We wish to inform you, pursuant to art. 13 of Legislative Decree 196/03 and following the entry into force of EU Regulation no. 679/2016 in accordance with the provisions of art. 13 of the aforementioned European Regulation, of the following:

Purpose of processing: Your personal data, freely communicated and acquired by us, will be processed in a lawful and correct manner for the following purposes: Creation of a personal account, sending commercial offers via newsletters and catalogs, answering questions and for inform about any new services and changes that may be made to existing services, inform winners of competitions organized online, analyze data for market research.

The data processed are updated, relevant, complete and not excessive with respect to the purposes listed above for which they are collected and subsequently processed.

Processing methods: The data will be processed, in compliance with the security and confidentiality required.

The nature of the provision of data by you is mandatory for the data controller to provide the services requested.

Communication of data to third parties: Your personal data will be processed by the Data Controller and may be communicated to companies / professional firms that provide assistance, advice or collaboration to the data controller, in accounting, administrative, fiscal, legal, tax and financial, to public administrations for the performance of the institutional functions within the limits established by law or regulations, to third party service providers to whom communication is necessary for the performance of the agreed services, and to the company Casale di Villore di Pagliai Antonio. Your personal data are not subject to disclosure.

Storage times: Your personal data will be stored for n. 10 (ten) years, from the day on which consent was given.

Existence of an automated decision-making process: There is no automated decision-making process.

The data controller is Casale di Villore di Pagliai Antonio, based in Poggibonsi (Siena) in Località Villore, 2 CIN IT052022B47U2I95AJ

Contact details of the Data Controller, mail info@villore.it

The interested party may at any time exercise the rights reserved to him, sanctioned by art. 7 of which the full text is reported. Article 7 of Legislative Decree no. 196/2003 and art. 15 EU Regulation 679/2016:

Right of access to personal data and other rights:

The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in intelligible form. The interested party has the right to obtain the indication: of the origin of personal data; of the purposes and methods of processing; of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments; of the identification details of the data controller, of the responsible person and of the designated representative pursuant to art. 5 paragraph 2; of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents. The interested party has the right to obtain: the updating, rectification, or, when there is interest, the integration of data; the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; the attestation that the operations referred to in letter a. and b. they have been brought to the attention, also with regard to their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case where this fulfillment is found to be impossible or involves a use of means manifestly disproportionate to the protected right. The interested party has the right to object in whole or in part: for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning him / her, even though they are relevant to the purpose of the collection; to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication. In particular, the data subject may at any time request the Data Controller to access personal data and to rectify or cancel them or limit their processing or to oppose their treatment, in addition to the right to data portability. . The data subject has the right to withdraw the consent at any time without prejudice to the lawfulness of the treatment based on the consent given prior to the revocation and has the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The exercise of rights can be exercised by writing to the address

Desideriamo informarLa, ai sensi dell’art. 13 del D.lgs.196/03 ed in seguito all’entrata in vigore del Regolamento UE nr. 679/2016 conformemente a quanto disciplinato dall’art. 13 del citato Regolamento Europeo, di quanto segue:

Finalità del trattamento: I Vs. dati personali, liberamente comunicati e da noi acquisiti, saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza per le seguenti finalità: Creazione di un account personale, invio di offerte commerciali tramite newsletter e cataloghi, rispondere alle domande e per informare su eventuali nuovi servizi e su modifiche che potranno essere apportate ai servizi in essere, informare i vincitori di concorsi organizzati online, analizzare i dati per ricerche di mercato.

I dati trattati sono aggiornati, pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalità sopra elencate per le quali sono raccolti e successivamente trattati.

Modalità del trattamento: I dati medesimi verranno trattati, nel rispetto della sicurezza e riservatezza necessarie.

La natura del conferimento dei dati da parte Vostra è obbligatoria affinché il titolare del trattamento eroghi i servizi richiesti.

Comunicazione dei dati a terzi: I Vs. dati personali saranno trattati dal Titolare del trattamento e potranno essere comunicati alle società/studi professionali che prestano attività di assistenza, consulenza o collaborazione al titolare del trattamento, in materia contabile, amministrativa, fiscale, legale, tributaria e finanziaria, a pubbliche amministrazioni per lo svolgimento delle funzioni istituzionali nei limiti stabiliti dalla legge o dai regolamenti, a terzi fornitori di servizi cui la comunicazione sia necessaria per l’adempimento delle prestazioni concordate, ed alla società Casale di Villore di Pagliai Antonio. I Vs. dati personali non sono oggetto di diffusione.

Tempi di conservazione: I Vs. dati personali saranno conservati per nr. 10 (dieci) anni, dal giorno in cui è stato prestato il consenso.

Esistenza di un processo decisionale automatizzato: Non è presente un processo decisionale automatizzato.

Titolare del trattamento dei dati è il Casale di Villore di Pagliai Antonio con sede a Poggibonsi (Siena) in Località Villore, 2 .

Dati contatti del Titolare del trattamento, mail info@villore.it

L’interessato potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti a Lui riservati, sanciti dall’art. 7 di cui si riporta il testo integrale. Art. 7 D.Lgs. 196/2003 e art. 15 Regolamento UE 679/2016:

Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti:

L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione: dell’origine dei dati personali; delle finalità e modalità del trattamento; della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; degli estremi identificativi del titolare del trattamento, del responsabile e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 5 comma 2; dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. L’interessato ha diritto di ottenere: l’aggiornamento, la rettificazione, ovvero, quando vi è interesse, l’integrazione dei dati; la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; l’attestazione che le operazioni di cui alla lettera a. e b. sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rileva impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. L’interessato ha diritto di opporsi in tutto o in parte: per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. In particolare l’interessato può in qualsiasi momento chiedere al Titolare del trattamento l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati. L’interessato ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca e ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. L’esercizio dei diritti può essere esercitato scrivendo all’indirizzo di posta elettronica info@villore.it o casaledivillore@pec.it